Photographer’s Note
Tomé esta foto el pasado verano durante un paseo por un circuito situado próximo al lago d’Engolasters que recorre varias fuentes y nos permite hacer senderismo y deporte al aire libre. En la imagen capté a esta pareja que trabaja en este lugar y recorre el camino para recoger los papeles y dejarlo siempre en perfecto estado.
Es una ruta circular perfectamente señalizada y que funciona todo el año como circuito deportivo al aire libre. La ruta comienza desde una caseta de información, y transcurre completamente horizontal entre una densa y esbelta pinada hasta llegar al punto final en un pequeño refugio situado cerca de la Font de Corralets.
El WS 1 muestra la Font de les Ordigues, que se encuentra durante el paseo.
El WS 2 es una foto tomada por mi esposa en la que yo estoy paseando al lado de nuestro querido perro llamado Dru, que ha muerto hace unos días a los 15 años de edad, que siempre disfrutó de la magnífica naturaleza de la montaña andorrana y quien nos acompañaba a todas partes. Es nuestro pequeño homenaje a su amor y su fidelidad.
Make : SONY
Model : DSC-W12
ExposureTime : 1/160Sec
FNumber : F5,2
ExposureProgram : Program Normal
ISOSpeedRatings : 100
DateTimeOriginal : 2008:07:09 12:50:49
ComponentConfiguration : YCbCr
CompressedBitsPerPixel : 8/1 (bit/pixel)
ExposureBiasValue : EV0,0
MaxApertureValue : F2,8
MeteringMode : Division
Flash : Not fired(Auto)
FocalLength : 23,70(mm)
ExposureMode : Auto
WhiteBalance : Auto
SceneCaptureType : Standard
Contrast : Normal
Saturation : Normal
Sharpness : Normal
-----------------------------
I took this photo last summer during a walk along a circuit placed near the lake d'Engolasters that crosses several fountains and allows us to do hiking and outdoors activities. In the image I caught this couple who is employed at this place and crosses the way to gather the papers and to leave it always in perfect conditions.
It is a circular route perfectly put up signs and that works all the year round as sports circuit outdoors. The route begins from a shed of information, and crosses completely horizontally among a dense and slender pine wood up to coming to the final point in a small refuge placed near the Font de Corralets.
The WS 1 shows the Font de les Ordigues, who is found during the walk.
The WS 2 is a photo taken by my wife in which I am walking next to our beloved dog called Dru, which has died a few days ago at 15 years old, he always enjoyed the magnificent nature of the Andorran mountain and who was accompanying us everywhere. It is our small honoring to his love and his loyalty.
Didi, papagolf21, Cricri, paura, cfreire, lucasgalodoido, adramad, sunamoon, ribeiroantonio, gracious, jafadabret, ocskaymarci, Photo65Net, Charo, Emile, fabianoleite, JCG, Scharan, plimrn, danos, zeca, pablominto, lrw1966 has marked this note useful
Critiques | Translate
Didi
(35690) 2009-05-09 4:10
Salut mon ami
Non ce n'est pas le drapeau Polonais qui indique ce sentier de randonnée.
Bon équilibre entre les hautes lumières et les ombres sachant que c'est difficilement gérable.
Amitiés.
luighi
(4054) 2009-05-09 4:34
Ya lo creo que encantadora .Debe ser una gozada adentrarte y caminar por esos lugares y disfrutar de la naturaleza en estado puro.Gracias por mostrarlo .
Un saludo Josep.
Luis
papagolf21
(55956) 2009-05-09 4:42
Bonjour, mon bon ami Josep,
Qu'il doit être agréable de parcourir ce chemin fléché, humer les bonnes odeurs des pins, l'air pur, jouir de la beauté de la nature. Puis, après une marche se reposer et se désaltérer à l'eau d'une fontaine très bien placée.
De belles images et de bons souvenirs.
Amitiés.
Philippe
Cricri
(42797) 2009-05-09 4:59
Hola Josep
Un lieu de promenade ou il doit etre agréable de parcourir, belle prise de lumière, belles images complémentaires en WS
Avec tout mon amitiés
cricri
paura
(37792) 2009-05-09 8:58
Josep,
Um local dos mais interessantes, sem dúvida. Penso que deve ser muito agradável andar por esses caminhas, repletos de árvores e sombras. Penso que também seu pp foi muito eficiente para esse belo resultado fotográfico.
Abraço
Paulo
cfreire
(11647) 2009-05-09 14:02
Oi, Josep
Bonito jogo de luz/sombra bem manejado para esta simpática trilha. A cerca, à esquerda, está bem colocada, com suas cores e contrastes, é como se tivessemos uma outra fotografia neste ponto. Bien hecho. Saludos, Consuelo
lucasgalodoido
(16537) 2009-05-09 14:36
Olá Josep,
gosto desses caminhos assim também, costumam ser ótimos passeios. Gostei da inclusão das pessoas na imagem também. Belo trabalho.
Parabéns e Abraço
adramad
(3258) 2009-05-09 15:26
Hola Josep.Pues realmente parece un camino para disfrutar del aire libre y de la naturaleza, muy buen equilibrio de luces y sombras, que son dificiles de compensar en estos tipos de fotografias, el marco muy adecuado realza la fotografia.
Un abrazo.
Luis.
sunamoon
(5053) 2009-05-09 16:56
Hola Josep,
Siempre los senderismos, los sitios de naturaleza te transmiten mucha tranquidad, si parece un camino encantador,
lleno de verde! Buen trabajo!
Un saludo,
Elena
ribeiroantonio
(21739) 2009-05-09 17:43
É certamente um passeio a ser feito no verão para aproveitar ao máximo a beleza da montanha. Gostei das três imagens, que são todas muito bonitas. É sempre triste saber-se da morte dos nossos companheiros, neste caso o teu Dru. A propósito do Dru, aqui na Austrália não é permitido levar animais domésticos, cães e gatos, para dentro dos parques naturais.
António
gracious
(20017) 2009-05-09 18:11
Hola Josep,
Como esta usted!!
Thank you for sharing this beautiful path well captured with the great and wonderful sunlight over it!
makes a beautiful displayed of light and shadows as well
warmest regards
saludos
Tony
jafadabret
(38927) 2009-05-10 2:43
Bonjour Josep.
Ce chemin dans cette nature est très bien photographié pour nous faire ressentir les beautés des lieux. La lumière joue avec les ombres pour donner cette ambiance un peu mystérieuse.
Amicalement,
Jacques
ocskaymarci
(2508) 2009-05-10 3:02
Hola Josep,
Nice photo from the fairy Andorran forest!
I really like the composition with the wooden fence leading the eye along the path and the shadows that bring variety to the photo.
I'm very sorry for the loss of your beloved Dru..
Best wishes,
Marci
Photo65Net
(43084) 2009-05-10 7:31
Salut Josep,
Une belle image depuis ce sentier.
C'est champêtre et sympa, bien vu,
Bonne journée,
JB.
barrufeto_77
(25611) 2009-05-10 16:14
Hola senyor.
Doncs si, un lloc de goig per perdre's...i tant! I un bon detall el dru com a part del WS.
Salutacions!
Charo
(31651) 2009-05-10 16:35
Hola Josep,
En verano cuando el calor aprieta, debe ser un placer pasear por ese camino bajo los pinos y refrescarse con sus sombras. Estupenda composición y magnífico control de la luz.
Me gustan los dos Ws, especialmente el de Dru.
Un fuerte abrazo,
Charo
sacimar
(7095) 2009-05-10 19:54
Hola Josep,
el Pirineo es fantastico para pasear, hacer senderismo y muchas otras cosas, muy buena foto, como reconocimiento a las personas que con su trabajo lo dejan todo perfecto y podamos disfrutar de estos parajes, buena composicion,
Un abrazo
Sergio
Emile
(19789) 2009-05-10 20:40
Hola mi querido amigo Josep.
Un paisaje precioso con un sendero que invita a caminar y disfrutar de la naturaleza, me gusta mucho el manejo de la luz y las sombras. La inclusión de las dos personas que trabajan allí esta muy buena. Tus dos WS están estupendos y me ha permitido recordar perfectamente a Dru.
Un fuerte abrazo para ti y muchos cariños para Pili.
jhm
(81687) 2009-05-11 3:50
Hello Josep,
You found a lovely stroll path, with a lot depth and good perspective.
The summer colours and rocks care for a attractive picture.
Compositon and presentation are superb.
Very well done, TFS.
Best regards,
John.
fabianoleite
(853) 2009-05-11 5:23
Qué senderismo agradable. Me gustó mucho. Pueado hasta sentir el aire fresco de la mañana. Bella foto.
JCG
(24827) 2009-05-11 7:10
Bonjour Josep,
Des sentiers piétonniers bien balisés et bien entretenus à voir tes photos. Très bel endroit pour les amoureux de la marche à pied et de la nature tout simplement. Ces sentiers ombragés doivent être bien agréables surtout en été comme ici. Joli coup d'oeil et bonne gestion des lumières, merci Josep.
Avec toutes mes amitiés et une très bonne journée,
Jean-Charles
angie-barcelona
(1888) 2009-05-11 14:20
Hola Josep,
quin lloc per poder fer una excursió! Fa anys vaig visitar el llac, m'has fet recordar!
original fotografia amb les dues persones d'esquena!
Una abraçada,
Gemma
Scharan
(13951) 2009-05-11 14:48
Olá Josep
Ficou bonita a composição, o lugar deve ser muito apropriado para fotos. Gosto da luz e
sombras; bonitas cores.
Parabéns
GA
Vera.
danos
(31652) 2009-05-12 4:54
Hola Josep,
i like this earthy path with the pair to make their trekking.I like the good management of the lighting conditions as the two WS that complete the entire scene.Well done.
Have a nice afternoon,Danos
izmirli
(2927) 2009-05-12 15:36
merhaba my friend josep
how are you?what are you doing?
friendly greetings from Istanbul.
gürkan akçakır.
zeca
(20026) 2009-05-12 21:09
Yes it is, Josep. And I love to walk in this kind of places, where we can enjoy the nature and take a time to ourselves. Very good exposition, well capturing details in both sunny and shadowed areas.
Regards,
Zeca
mikeo
(12113) 2009-05-13 2:49
Hello Josep,
It really looks to be so lovely place. Light, shadows, trees...perfect place to relax. I was smiling to see Polish flag on the right;))) I know it's track marking but with its strong colours it's an element I noticed immediately;)
Greetings,
Mikeo
pablominto
(39918) 2009-05-14 0:59
Hello Josep,
This seems like a very special place with the path dug out in the steep hillside!
The point of view works well and inclusion of the couple adds to the storytelling qualities of the image...
A well composed presentation with varied light!
Greetings,
Pablo -
John_F_Kennedy
(30629) 2009-05-14 3:57
When I look outside my window and see the rainy day, I would like to be there. A nice presntation.
Best wishes,
Achim
lrw1966
(1630) 2009-05-14 7:56
Josep, Hi:
Wonderful path throught marvelous nature. Very sharply compostion with excellent color and clarity. Thanks for the notes.
Very nicely done.
Larry
rodgerg
(23069) 2009-05-14 11:27
Bonsoir Josep,
Très beaux jeux d'ombre et de lumière avec un équilibre parfait dans l'exposition.
J'aime auusi beaucoup l'attitude très bien captée des deux randonneurs, on sent la fatigue qui commence à les toucher.
Beau et bon travail photo.
Amitiés,
Roger
plimrn
(19558) 2009-05-17 16:30
Hola Josep,
This is a fine tribute to a beloved companion; it is amazing how important a dog becomes. I read a study where they tried to find out why some men lived a long time after a heart attack and some died within a year. They looked at everything, treatment, medication compliance, weight, diet, exercise and many other factors. The only significant difference between the two groups was that the men in the long-lived group had a dog while the others didn't.
SAA, Pat
Angshu
(33267) 2009-06-05 0:39
Hola Josep
Like the dappled sunlight which falls on the path. Maybe could have been better if you waited for a momemnt when the couple were into the sunlight. I think that's the Andorran flag painted on the stone...Exposure control is exlennet here. like both the WS & sorry to hear about your dog..my sympathies. Well done my friend!
Best regards
Angshu
Photo Information
-
Copyright: Josep Marin (josepmarin)
(33577) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-07-09
- Categories: Nature, Decisive Moment
- Camera: Sony Cybershot DSC-W12, Sony MemStickPro 512
- Exposure: f/5.2, 1/160 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Theme(s): Landscapes of Andorra II [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-05-09 3:53








